"Какво гледат в Турция?" (40): от 29.12.2014 г. до 04.01.2015 г.

Здравейте, приятели и Честита нова 2015 година! Вие четете първото за новата година издание на "Какво гледат в Турция?". Днес предстои
да разберете какви са били рейтингите на сериалите в Турция през изминалата седмица. Докато бяхме в коледна ваканция в турския ефир се случиха изключително интересни неща - започнаха нови сериали, други приключиха, а трети предстоят. Като първо за тази година, а и юбилейно 40 издание на "Какво гледат в Турция?", сме Ви подготвили доста интересни и любопитни новини. Освен това от днес, 5 януари, рубриката ни се сдобива с нова придобивка, която сме сигурни, че ще бъде много удобна за Вас, а и интересна. От днес вече ще имате възможност да научавате и рейтингите не само на сериалите, а и на предаванията, новините, та дори и филмите в дневната турска класация ТОП 100. Вече ще можете да разбирате и на какви рейтинги се радват другите турски телевизии със своите продукции. Как ще става това? След рейтингите за съответния ден ще имате възможността да преглеждате снимка на самата таблица с рейтингите, от която да придобиете информация за това, което Ви интересува - било то рейтингите на сериалите по другите телевизии, на новините, или пък на някой любим Ваш игрален филм, а защо не и на развлекателни предавания, или пък риалити формати! Да, всичко това ще бъде събрано в една графика, която ще бъде достъпна за всеки от Вас и то напълно безплатно и достъпно. Чрез нея ще можете да преглеждате по всяко време рейтингите, да ги сравнявате с тези, които ние сме Ви дали, за да ни следите изкъсо, или когато на Вас ви е удобно. Е, надяваме се тази изненада да Ви е харесала! Но, не приключваме дотук, защото само след малко наред с рейтингите ще имате възможността първо тук да научите и кои са новите сериали през новия сезон, които все още не са официално обявени, както и актьорите, които тази пролет ще се снимат в новите проекти на StarTV. Предстои Ви и още една изненада, но за нея ще се информирате в края на днешното издание. Стига толкова с изненадите! Време е да започваме с новото издание №40 на "Какво гледат в Турция?" и да видим какво сме пропуснали по време на кратката ни ваканция. KanalD вече обяви стартовата дата на сериала "Пойраз Карайел" (Poyraz Karayel), като се очаква поне с него медията да постигне някакъв успех, след като всички продукции, които започнаха през изминалата есен, се провалиха. ATV пък смело обявява продукциите си и засега тя единствена е издала цели три от новите си сериали, които ще стартират напролет по медията. Но за тях ще говорим подробно в новините по-долу. StarTV засега не е обявила нито един от новите си проекти, но пък единствена издаде всички актьори, които тази пролет ще гледаме в ефира на медията, като самата тя обяви новия сезон за "Бомба". Дали обаче истинска бомба ще избухне в медията с новите обещаващи продукции, която да унищожи конкуренцията, предстои да разберем. ShowTV и FOX пък все още не са обявили никаква информация - нито за новите сериали, нито за актьорите, но дали това ще е някакъв скрит коз от тяхна страна и с новите сериали направо ще ни оставят с отворени уста предстои да разберем. Сега обаче ще преминем към краткия обзор, свързан с рейтингите. В понеделник вече има нов категоричен лидер - "Парченцата" с Нюргюл Йешилчай и Еркан Петтеккая. Той определено няма да слиза от първото място, в което се е вкопчил. Както се и очакваше, сериалът се превърна в истински хит, но все още обаче "Черната роза" държи първенството на най-гледания сериал през всяка една седмица. Друго, което можем да кажем, е че на 23 декември (вторник) в ефира на ShowTV започна сериалът "Езра" (Ezra), но представи много слаби рейтинги - 23 място, 2.69% рейтинг. Въпреки отличния си старт, "Роман за времето" също тръгна с краката нагоре, защото заради понижаващите му се рейтинги вече се излъчва в друг ден и друг час - събота в 21.45 часа. "Дикмен в Анкара" също се премести в нов ден и нов час - сряда, в 21.45! "Грешници" (Gunahkar) падна от програмата на FOX и спря своето излъчване, естествено обичайният виновник за това отново е рейтингът. Много лошо ще започне новата година и за "Черни пари за любов" (Kara Para Ask) с Туба Бююкюстюн, защото напоследък сериалът отчита доста ниски рейтинги и вече може да се каже, че е на крачка да спре. Да се надяваме обаче да продължи поне до лятото, за да видим цял пълен втори сезон. Освен това "Въпрос на чест" (Seref Meselesi) също ще е следващата жертва на рейтингите. Горките сериали, как се мъчат да драпат напред за първите места! Стига толкова с изненадите и обзора на новините, време е за тяхно величество - рейтингите!

Рейтинги за понеделник, 29 декември:
29 декември е последният понеделник на 2014 година. Въпреки, че е краят на годината, сериали колкото щеш, да се чудиш кой по-напред да пуснеш. Но няма да Ви мъчим повече, а направо ще караме към рейтингите. В понеделник са излъчени 8 сериала - 4 на StarTV, 1 на ATV, 2 на KanalD и 1 на FOX. Само ще добавим, че "Ах ти, Истанбул" също падна в капана на рейтингите, които толкова много споменаваме, като той също напоследък постига ниски рейтинги. И то не само в този ден, но и през миналите две седмици.

1. "Парченцата" (Paramparca) - от 20.44 до 23.41 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 9.51%; Пазарен дял: 22.17%

2. "Справедливостта на Кара" (Karadayi) - от 20.40 до 23.57 часа:
Телевизия: ATV; Рейтинг: 6.91%; Пазарен дял: 16.52%

3. "Прости ми" (Beni Affet) - от 17.11 до 18.20 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 5.53%; Пазарен дял: 17.37%

10. "Не ме забравяй" (Unutma Beni) - от 15.17 до 16.29 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 3.95%; Пазарен дял: 19.40%

11. "Морска звезда" (Deniz Yildizi) - от 19.15 до 20.14 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 3.84%; Пазарен дял: 9.54%

14. "Ах ти, Истанбул" (Ulan Istanbul) - от 20.26 до 23.34 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 3.74%; Пазарен дял: 8.68%

28. "Писмо до Али" (Alin Yazim) - от 09.48 до 10.58 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 2.25%; Пазарен дял: 14.30%

38. "Цената на любовта" (Askin Bedeli) - от 13.16 до 14.45 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 1.81%; Пазарен дял: 10.38%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за вторник, 30 декември:
В този ден отново сериал на StarTV е на първата позиция. Да, есента беше доста успешна за телевизията със звездичката. Във вторник цели 9 сериала са се вихрили в телевизионния ефир в Турция - 2 на KanalD и  1 на ShowTV, 4 за StarTV и по 1 за FOX и ATV. Новият сериал "Езра" е с критични рейтинги и може би ще покаже финала си до няколко седмици.

1. "Денят, в който е написана съдбата ми" (Kaderemin Yazildigi Gun) - от 20.42 до 23.52 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинги: 7.87%; Пазарен дял: 19.11%

2. "Малкият господин" (Kucuk Aga) - от 20.46 до 23.23 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 6.66%; Пазарен дял: 15.58%

4. "Прости ми" (Beni Affet) - от 17.08 до 18.20 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 5.40%; Пазарен дял: 16.99%

11. "Морска звезда" (Deniz Yildizi) - от 19.16 до 20.18 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 4.43%; Пазарен дял: 11.06%

13. "Беглецът" (Kacak) - от 20.40 до 23.34 часа:
Телевизия: ATV; Рейтинг: 3.96%; Пазарен дял: 9.33%

16. "Не ме забравяй" (Unutma Beni) - от 15.14 до 16.30 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 3.91%; Пазарен дял: 18.38%

18. "Езра" (Ezra) - от 20.58 до 23.47 часа:
Телевизия: ShowTV; Рейтинг: 3.35%; Пазарен дял: 8.16%

26. "Писмо до Али" (Alin Yazim) - от 09.48 до 10.56 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 2.56%; Пазарен дял: 15.78%

40. "Цената на любовта" (Askin Bedeli) - от 13.21 до 14.45 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 1.72%; Пазарен дял: 9.77%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за сряда, 31 декември:
В последния ден от 2014 г. сериалите в Турция са в доста намален състав - само 5. Турските телевизии не правят изключение от останалите по света в навечерието на новата година и също подготвят весела празнична програма. Зрителите не остават никак недоволни от излъчващото се в ефира и това носи високи рейтинги. Излъчвали са се само дневните сериали - 3 на StarTV, 1 на FOX и 1 на KanalD.

4. "Прости ми" (Beni Affet) - от 17.11 до 18.26 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 5.69%; Пазарен дял: 17.58%

10. "Не ме забравяй" (Unutma Beni) - от 15.24 до 16.30 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 3.87%; Пазарен дял: 17.10%

13. "Морска звезда" (Deniz Yildizi) - от 19.28 до 20.25 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 3.06%; Пазарен дял: 7.84%

16. "Писмо до Али" (Alin Yazim) - от 09.47 до 10.59 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 2.65%; Пазарен дял: 15.35%

31. "Цената на любовта" (Askin Bedeli) - от 13.22 до 14.38 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 1.88%; Пазарен дял: 9.81%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за четвъртък, 1 януари:
Дойде и първият ден от новата 2015 година. Да ни е честита! Както се казва в една поговорка - какъвто ти е първият ден от новата година, такава ще ти е цялата година! Е, дали на телевизиите ще им върви на добре, или пък не? "Семейството на съпруга ми" смело зае първото място в първия ден от годината, което е радост за FOX, която започна доста добре. Но не, спокойно, не изпадайте в паника - не е победил "Долината на вълците" (Kurtlar Vadisi Pusu), защото сериалът не се е излъчвал на този ден. На 1 януари са се излъчили само 4 сериала, изненадващо, без "Цената на любовта" (Askin Bedeli), а и много други. FOX е излъчила 2 мелодрами, а KanalD и StarTV са показали по 1.

1. "Семейството на съпруга ми" (Kocamin Ailesi) - от 20.59 до 00.01 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 8.21%; Пазарен дял: 19.58%

14. "Не ме забравяй" (Unutma Beni) - от 15.13 до 16.29 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 3.72%; Пазарен дял: 12.47%

16. "Морска звезда" (Deniz Yildizi) - от 19.26 до 20.30 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 3.41%; Пазарен дял: 8.08%

35. "Писмо до Али" (Alin Yazim) - от 09.53 до 10.59 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 2.03%; Пазарен дял: 10.88%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за петък, 2 януари:
Вече е втори ден от 2015 година, като в Турция сериалите отново са в намален състав - 6. Няма нито "Опасни улици", нито "Приливи и отливи", но пък зрителите могат да се радват на поредния епизод от "Черната роза", който не само, че отново е на първо място, а отново е и най-гледаната продукция за изминалата седмица. FOX е излъчила 2 сериала, 3 е излъчила StarTV и 1 е излъчен по KanalD.

1. "Черната роза" (Karagul) - от 21.01 до 23.54 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 10.60%; Пазарен дял: 24.90%

2. "Прости ми" (Beni Affet) - от 17.03 до 18.24 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 5.38%; Пазарен дял: 16.64%

14. "Не ме забравяй" (Unutma Beni) - от 15.12 до 16.30 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 3.78%; Пазарен дял: 16.26%

19. "Морска звезда" (Deniz Yildizi) - от 19.26 до 20.28 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 3.19%; Пазарен дял: 8.24%

30. "Писмо до Али" (Alin Yazim) - от 09.44 до 10.56 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 2.25%; Пазарен дял: 12.06%

42. "Цената на любовта" (Askin Bedeli) - от 13.00 до 14.29 часа:
Телевизия: StarTV; Рейтинг: 1.65%; Пазарен дял: 7.65%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за събота, 3 януари:
Първата събота на 2015 година отмина. В Турция обаче, по петте национални турски канала, са се излъчили само два сериала - 1 на ShowTV и 1 на FOX. Е, сега му е времето да си почивате от сериали, защото от тази седмица те отново ще завземат ефира. Иначе - нищо не се е променило в съботния ден, освен, че "Роман за времето" се е преместил тогава.

1. "Сезонът на черешите" (Kiraz Mevsimi) - от 20.45 до 23.25 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 9.77%; Пазарен дял: 22.61%

12. "Роман за времето" (Roman Havasi) - от 21.47 до 00.11 часа:
Телевизия: ShowTV; Рейтинг: 3.02%; Пазарен дял: 7.45%

Графиката можете да видите от тук!

Рейтинги за неделя, 4 януари:
В неделя също като в събота са се излъчили само 2 сериала - 1 на FOX и 1 на KanalD. Единият е "Въпрос на чест", а другият - "Този живот е мой". "Въпрос на чест" продължава да показва ниски рейтинги, а от KanalD вече готвят финала му, който ще видим скоро.

1. "Този живот е мой" (O Hayat Benim) - от 20.59 до 00.02 часа:
Телевизия: FOX; Рейтинг: 7.99%; Пазарен дял: 18.70%

13. "Въпрос на чест" (Seref Meselesi) - от 20.38 до 23.57 часа:
Телевизия: KanalD; Рейтинг: 3.68%; Пазарен дял: 8.46%

НОВИНИ:
Дойде времето и за дългоочакваните новини, които в това издание ще бъдат изключително интересни, а и сме Ви подготвили доста изненади. Първо в "Какво гледат в Турция?" ще можете да разберете кои са най-спряганите актьори и сериали, които ще гледаме през пролетта и кои са официално обявените, които тази пролет ще гледаме в ефира на StarTV. Накрая сме Ви подготвили една изненада, за която говорихме още в миналото издание на "Какво гледат в Турция?". Предстои и обзор на рейтингите на сериалите през изминалата седмица.

1) Започваме с новия сериал на KanalD "Пойраз Карайел" (Poyraz Karayel). Неговата дългоочаквана премиера ще бъде в сряда, 7 януари, точно в 20.00 часа, като епизоди ще се предлагат всяка сряда. В сериала участие взимат Илкер Калели в ролята на Пойраз Карайел, Бурчин Терзиолу ("Езел" и "Милост") в ролята на Айшегюл, Муса Узунлар ("Пепел от рози") в ролята на Бахри, Атаберк Мутлу (малкият Назиф от "Справедливостта на Кара") в ролята на Синан, Али Ил ("Малки жени") в ролята на Судредин и други. "Пойраз Карайел" е най-подготвяната продукция на KanalD за изминалата есен и след дългоочакван и отменян старт, сериалът започва с началото на 2015, като се очаква поне той да постигне успех след провала на всички стартирали нови сериали през есента на 2014 г. на KanalD.

2) ATV е следващата телевизия, на която ще се спрем. Тя към момента е обявила цели три от сериалите си тази пролет, а може би това са и всичките, които от канала ще предложат. Първият вече обявихме в миналото издание на "Какво гледат в Турция?" и това е "Черен хляб" (Kara Ekmek). Актьорският състав на сериала вече е ясен - Йозлем Йълмаз (Еда от "Незабравима"), Юксан Чакър и други. Рекламата на сериала можете да видите от тук. Действията в него ще се развиват в къщата, в която са снимани две успешни у нас мелодрами - "Мелодията на сърцето" (Dudaktan Kalbe) и "Сезони на любовта" (Lale Devri). Можете да си я припомните от трейлъра, чийто линк е по-горе!

3) За втория сериал може би вече сте разбрали от последното за изминалата година издание на "Турските актьори 24/7". Това е "Преобръщане" (Sevdam Alabora). В него главните роли ще бъдат изпълнени от Кадир Доулу (Али от "Малки тайни"), който до преди 2 месеца се снимаше в успешната мелодрама на ShowTV "Двете лица на Истанбул" (Fatih Harbiye) в ролята на Маджит. Негова партньорка в сериала ще бъде Елчин Сангу (Еда от "Една любовна история"), която пък доскоро се снимаше в "Кърт Сеит и Шура". Трейлъра на "Преобръщане" по ATV вижте от тук. И третият нов сериал, който ще се вихри в ефира на ATV, е "Цена" (Bedel). Неговата реклама можете да видите от тук. В него главната роля е поверена на Седеф Авджъ (Менекше от "Двама завинаги", Балъм от "Пътищата на съдбата", Селин от "Листопад", Бахар от "Езел"), а главната мъжка роля е поверена на Неджип Мемили (Серкан от "Листопад", Азер от "Дила"). Предстои силен сезон за ATV, който ние ще следим.

4) Въпреки, че все още не е обявила заглавията на новите си сериали, StarTV пусна "бомбата", обявявайки всички актьори, които тази пролет ще гледаме в сериали. Тя е единствената турска медия, която направи това, а в следващите седмици предстои обявяване на новите заглавия, които ако съдим по актьорския състав, ще бъдат голяма конкуренция за другите телевизии, а и със сигурност успехът им е гарантиран. Първият е Сейфи Дорсуноулу, който не е никак популярен, а и в България не го познаваме от нито един сериал. Следващият актьор, който зрителите в Турция ще гледат в ефира на StarTV още тази пролет, е известният актьор и певец Емрах (Емирхан от "Голямата лъжа"). Вижте как представи сезона той от тук! Третият и последен актьор-мъж, е Бурак Йозчивит (Четин от "Малки тайни", Малкочоолу от "Великолепният век"), който скоро ще видим у нас в "Чучулигата" (Calikusu). От тук вижте как представи сезона той! Следват две актриси, които направо ще образуват тайфун в ефира на StarTV тази пролет. Първата е Сюнгюл Йоден (Инджи от "Перла", Ясемин от "Другите отчаяни съпруги", Езра от "Изоставено сърце"). Тя представи своето участие в нов сериал по StarTV, облечена в бяла рокля, а в социалната мрежа имаше стотици зрители, които се радват, че ще гледат своята любимка отново в ефира. Вижте как тя представи сезона от тук. И дойде време за коза на StarTV тази есен - великолепната актриса от "Великолепният век" (Хюрем) - Мерием Узерли. Ударното завръщане на обичаната звезда, за което дълго се говореше, ще се състои още тази пролет в ефира на StarTV. Звездата представи завръщането си, облечена в червена рокля, а клипа с нея вижте от тук. А Вие за коя актриса или актьор най-много се радвате?

5) И след като обявихме актьорите в пролетните сериали на StarTV, KanalD и ATV, а в последните два и самите им заглавия, то сега е време да съобщим имената на някои от предстоящите продукции в турския ефир. Съобщаваме, че тези заглавия са напълно неофициално потвърдени и могат да бъдат променени по всяко време. Те са просто слухове, изтекли в турското медийно пространство. Първият сериал, който се споменава, е "Дворец за сърцето" (Serce Sarayi), в който главните роли ще бъдат поверени на Сюнгюл Йоден и Окан Ялабък ("Великолепният век"). Най-вероятно това е сериалът, в който ще се снима Сюнгюл и който ще се излъчва по StarTV. "Любов" (Ask) е второто заглавие, за което се говори, като актьорите взети под прицел за участие в него, са Йозге Йозпиринчи, Буура Гюлсой и Мерт Йонер, като се предполага, че FOX ще излъчва продукцията. Третият сериал, който се очаква да започне, е "Езикът на любовта" (Askin Deli Yok), за който ви споменахме в "Турските актьори 24/7" и в който главната роля ще изпълни Дениз Чакър (Ферхунде от "Листопад", Ифет от "Ифет"), а нейни партньори най-вероятно ще са Ийт Йозшенер ("Езел" и "Край или начало") и Мурат Юналмъш (Мерт от "Цената на славата"). Очаква се сериалът да тръгне по StarTV, макар, че от медията не са потвърдили това. Следващата продукция, за която доста се говори, е и може би най-очакваната - това е "Жертва" (Fedai), а в нея главните роли ще бъдат изпълнени от Джансу Дере и Мурат Йълдъръм, продукция на Endemol. Очаква се той да тръгне в ефира на FOX. Следващата поредица е "Клетката на Севда" (Sevda Kafesi) - сериал, в който главните роли ще изпълнят Толгахан Сайъшман (Чънар от "Сезони на любовта") и Амине Гюлше, а продуценти на сериала са Gold Film, като той ще стартира по ShowTV, това е и една от сигурните продукции за тази пролет. Друга нова продукция е "Завръщане у дома" (Eve Donus) с участието на Джансел Елчин (Мурат от "Огнено сърце"), която ще започне или по ATV, или по FOX. Вахиде Гьордюм ("Да върнеш времето назад" и "Огледален свят") също се очаква да се завърне със сериал по StarTV, който е вероятно да носи заглавието "Критично време" (Goc Zamani), като освен Вахиде, Селчук Йонтем (Аднан от"Забраненият плод") също ще вземе участие в него. Според доста слухове в Турция предстои да старира римейк на популярния американски сериал "Спешно отделение", като турските актьори, които ще участват в сериала са Седа Акман, Нур Еркул и Серхат Теоман, като за сега не е ясно по коя телевизия ще се излъчва, но най-спрягани са ShowTV и KanalD. Приключваме със сериала, който вече стартира още на 23 декември - "Въглехидрати" (Filinta). Продукцията се излъчва в ефира на TRT1 от 20.00 часа, като в него участие взимат доста популярни актьори - Серхат Тутумлуер ("Цвете от Изтока" и "Вярна на себе си"), Мехмет Йозгюр, Онур Туна, Камил Гюлер и Наз Елмаз ("Късчета живот"). Режисьор на сериала е Кудрет Сабанджъ ("1001 нощ"). А Вие кой сериал най-много очаквате?

6) Най-големият коз на телевизия TV8 тази пролет ще бъде сериалът "Марал" (Maral). Неговият трейлър излезе в новогодишната нощ, а главните роли в него са поверени на обичаната от милиони зрители Хазал Кая ("Забраненият плод" и "Огледален свят") и актьора Арас Булут Ийнемли ("Времето лети" и "Великолепният век"). Това е единственият сериал на TV8, който ние от СЕРИАЛИ в България ще се ангажираме да следим как върви с рейтингите, а Вие ще можете да ги научавате в "Какво гледат в Турция?". Сценаристи на сериала са Керем Дерен и Пънар Болут. Вижте трейлъра му от тук.

7) Поради ниските рейтинги, които показват, сериалите "Незапомнените времена" (Urfaliyam Ezelden) на StarTV и "Пътят на живота" (Hayat Yolunda) на KanalD ще покажат своите финали. Последният епизод на "Незапомнените времена" ще бъде 13-ти, който по план трябва да се излъчи на 17 януари (събота) по StarTV. "Пътят на живота" вече показа своя последен епизод, а на негово място от тази сряда ще се излъчва "Пойраз Карайел". "Езра" също приключи и се оказа, че е излъчил само 2 епизода, като финалът му е бил във вторник, 30 декември, по ShowTV. Наред с тях, скоро предстои и финалът на "Въпрос на чест", който също постига ниски рейтинги.

8) От пролетта Вие, читателите на СЕРИАЛИ в България, ще имате възможността да се насладите на продължението на един от най-обичаните турски сериали, излъчвани у нас. Това е "Ифет" (Iffet), който приключи с отворен и неясен финал, а ние от екипа на блога ще се заемем със задачата да довършим сериала, както до преди няколко месеца правехме с "Огнено сърце" и неговото продължение, което се оказа и най-успешният проект на блога. Продължението на "Ифет" ще бъде в писмен вариант под формата на разкази, а повече информация очаквайте скоро!

Следващото издание на "Какво гледат в Турция?" очаквайте на 12 януари (понеделник)!