"Приливи и отливи" (Med Cezir) - нов сериал с участието на Чаатай Улусой стартира тази есен по StarTV
И тази есен няма да бъде никак скучна за феновете на турските сериали и най-вече за тези в южната ни съседка. Телевизия StarTV подготвя за зрителите си нова турска поредица, която се очаква да предизвика поредния фурор в Турция. Най-вече, защото в нея ще видим добре познати и обичани актьори в главна роля...
Става дума за най-новата турска поредица "Приливи и отливи" (Med Cezir), за чийто старт се говори от доста време. Главните роли ще бъдат поверени на актьора Чаатай Улусой, който се превърна в един от най-известните актьори по света след участието си в "Огледален свят" (Adini Feriha Koydum). Той ще си партнира със също толкова популярната актриса Серенай Саръкая, която в момента изпълнява ролята на Йешим в сериала "Сезони на любовта" (Lale Devri). Второстепенна роля в "Приливи и отливи" ще вземе актьорът Баръш Фалай, който в България сме гледали в ролята на Али в "Езел" (Ezel).
"Приливи и отливи" ще бъде римейк на популярнта тинейджърска поредица "Кварталът на богатите", като рекламата към сериала вече се върти.
Турската поредица е на "Ай Япъм", а сценаристи на сериала са Мелек Генчоолу и Едже Йоренч, които са и сценаристи на супер хитовете "Листопад" (Yaprak Dokumu), "Забраненият плод" (Ask-i Memnu), "Двама завинаги" (Menekse ile Halil).
16 коментара:
Ние българските зрители ще можем ли да гледаме този сериал и къде?
Ако се прави доброволен превод със субтитри на български език, то тогава ще можем да го гледаме. Надявам се да има такъв.
Не разбирам това какво ни засяга ,след като няма да го гледаме скоро в България??? Каква връзка има това :?
До 1-ви коментар:
Здравейте,
Ако сериалът бъде превеждан на български език със субтитри ще Ви информираме. Иначе другият вариант ще задоволи само тези, които знаят турски - да гледат епизодите на южно-съседския език.
Леки и успешни дни! :)
До 2-ри коментар:
Здравейте,
Би трябвало да има. Очаква се да постигне успех, а това стане ли със сигурност ще има превод.
Леки и успешни дни! :)
До 3-ти коментар:
Здравейте,
Почитателите на турските продукции не са никак малко. Затова се опитваме да задоволим и техните желания. Много хора знаят турски и ще се радват. Другите пък сигурно ще могат да го гледат с български субтитри.
Леки и успешни дни! :)
Кажете нещо за новият сериял с Хазал Кая (A.S.K. )и той стартира от септември и ще се излъчва по Канал D :)
Едже Йоренч и Мелек Генчоолу не са режисьори, а сценаристки, поправете си грешката. Режисьор на сериала е Али Билгин, режисирал е сериалите 20 минути (20 Dakika) и Пропаст (Uçurum).
Лек ден! :)
Здравейте,
Благодарим ви, че сигнализирахте за допуснатата грешка. Тя вече е поправена.
Леки и успешни дни!
Moje li da poblikuvate interviu s Chaatai?
ооооо, щом тия са писали сценария, значи краят ще е лош - ужас, толкова ми харесва филма
kolko epizoda e filma i v koi den ot sedmizata go davat
Няма ли България да го купи и да го дават на българско аудио.
do kolkoto chetoh btv sa go kupili i sigorno skoro shte go gledame
Здравейте,филмът Приливии отливи има доста преведени на български епизоди.Просто в Гугъл ги изписвате. Надявам се,че преводът ще продължи и за останалите епизоди. Мисля,че има някои и на руски.Аз съм от поколението,което е учило руски и ми е приятно. С уважение Букет.
Xазал ако беше участвала в този сериал щеше да е по добре
По БТВ ще се излъчва :)
Seriala e mnogo hubav i chetoh che ot fevruari shte go izlachvat po btv
Публикуване на коментар